Překlad "държа всичко под" v Čeština

Překlady:

mám všechno pod

Jak používat "държа всичко под" ve větách:

Сър, държа всичко под контрол, но трябва да поговорим на четири очи.
Pane, mám všechno pod kontrolou, ale musíme si promluvit. Osobně.
Тед, всичко е наред. Държа всичко под контрол.
Všechno mám pod kontrolou a nikdo se nemusí nikam stěhovat.
Мисля, че е време да спра да се отивам да държа всичко под контрол.
Myslím, že odteď se přestanu snažit ovládat každý okamžik.
Доверете ми се, държа всичко под контрол.
Věř mi, když říkám, že mám všechno pod kontrolou.
Очевидно е, че държа всичко под контрол.
Tuhle situaci mám docela pod kontrolou.
Няма причина за тревога, държа всичко под контрол.
Nemáte důvod k obavám. Mám vše plně pod kontrolou.
Ето как стоят нещата - затворени сме с убиец, но не се притеснявайте, защото държа всичко под контрол.
Dobrá, takže, má se to takhle. Jsme tu oficiálně zavření s vrahem, ale nebojte, mám vše pod kontrolou.
Мислех си, че държа всичко под контрол.
Dřív jsem si myslela, že mám vše od kontrolou.
Държа всичко под контрол, Джак. Ще се оправя.
Přestal jsem dávat pozor, ale měl jsem to.
Уверявам те, господарю, държа всичко под контрол.
Ujištuji vás, pane. Mám vše pod kontrolou.
Така че сега съм тук и държа всичко под контрол.
Tak teď jsem tady a mám všechno pod kontrolou.
Защото сега държа всичко под контрол.
Protože to už mám pod kontrolou.
Казах ти, държа всичко под контрол.
Hele, říkal jsem ti, že to zvládnu.
Казах ти че държа всичко под контрол.
Myslel jsem, že to mám pod kontrolou.
Слушай, Сид, държа всичко под контрол.
Hele, Side, mám to pod kontrolou.
Добре съм и държа всичко под контрол.
Jsem v poho. Mám vše po kontrolou.
Не, виж, държа всичко под контрол.
Ne, podívej, mám všechno pod kontrolou.
Да, аз... мислeх.. че държа всичко под контрол.
Já - myslel, že mám všechno pod kontrolou.
Дойдох лично да ти кажа, че държа всичко под контрол.
Přijela jsem ti říct, že mám všechno pod kontrolou.
Отпуснете се, държа всичко под контрол.
Jen si lehni a uvolni se, všechno to mám pod kontrolou.
По това време си мислех, че държа всичко под контрол, но отдавна вече не беше така.
Tehdy jsem si myslela, že mám ještě vše pod kontrolou, tomu už ale dávno tak nebylo.
0.80734395980835s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?